专业术语解析

Abandon (放弃)
放弃字面意思是拒绝(来自法语“Abandon”)。在金融操作领域,放弃可以指放弃任何权利或财产、退出交易、放弃在到期前使用的权利。
Accelerator/Decelerator (加速器/减速器 )
加速器/减速器技术指标显示当前市场推动力的加速或减速情况。
Accumulation/Distribution (累积/分配 )
累积/分配指标旨在通过比较收盘价与相应的最高价和最低价来反映资金的累计流入和流出。
 
Arbitrage (套利 )
套利是同时买入被低估的资产和卖出其被高估的等价物,以从由市场暂时失效导致的资产价格差异中获得进一步的无风险利润。
Ascending Triangle (上升三角形 )
上升三角形图表形态是一种现有趋势延续的图表形态,通常形成于上升趋势中,并确认其进一步的方向。
Ask price (卖价 )
卖价是购买任何金融工具的价格。
Ask Rate (卖出)
参见卖价。
Asset (资产 )
具有经济价值并可能在未来产生收益的工具。
 
Automated Trading (自动交易 )
自动交易提供了将整个交易过程完全自动化的机会。
Average Directional Index (ADX) (平均方向指数 (ADX) )
平均方向指数(ADX)是由 Welles Wilder 开发的技术指标,用于通过分析最低和最高交易价格的动态和差异来确定趋势的强度和价格的进一步走势。
Average True Range Indicator(ATR) (平均真实波动范围指标 (ATR) )
ATR 指标是用来衡量市场波动性的指标。
Awesome Oscillator (极好振荡指标 )
极好振荡器 (AO) 是一种反映市场驱动力变化的指标,有助于识别趋势的强度,包括其形成和反转的点。
 
Backwardation (现货溢价 )
现货溢价是当前价格低于基础资产价格的情况。现货溢价有时也指到期日较晚的价格低于较早到期的价格的情况。
Balance/account balance (余额/账户余额 )
所有已完成交易以及交易账户资金操作的总财务结果。
 
Bar chart (柱状图 )
这种图表包含每个时间间隔内资产价格的四个数值:最高价、最低价、开盘价和收盘价。最高价和最低价通过一条垂直线表示,而开盘价和收盘价通过水平线表示。条形图左侧的线是开盘价,而右侧的线是收盘价。
Base currency (基础货币 )
在外汇市场中,货币对中的第一个货币。
Basis (基差 )
基差是价格与基础资产价格之间的差异。基差可以是正数或负数。在合约到期时,基差将为零,因为价格和现货价格将相等。
Basis point (基点)
基点是等于百分之一百的一个单位。当计算利率时,基点消除了所有歧义。例如,从7%增加到7.2%意味着基点变动了20点。
Bear Market (熊市)
一个以价格下跌(报价)为特征的市场。
Bearish Rectangle (看跌矩形)
矩形图表形态用于确认现有趋势的方向。看跌矩形形成于下降趋势中,表示资产价格进一步下跌的可能性很高。
Bid Price (买价)
买价是出售任何金融工具的价格。
Bid/Ask Spread (买卖价差)
买卖价差是买价与卖价之间的差异。
 
Bill Williams Chaos Theory (比尔·威廉姆斯混沌理论)
比尔·威廉姆斯开发了一种独特理论,将交易心理学与混沌理论相结合,并研究它们对市场的影响。
Bollinger Bands Indicator (布林带指标)
布林带指标反映了当前市场波动性的变化,确认方向,警示趋势延续或结束的机会、盘整期、突破波动性增加,以及指出局部高点和低点。
Break (突破)
突破用于表示价格的急剧上升或下降。这是货币不平衡的指标,当卖方比买方强得多时,某种金融工具的价格将急剧变动。
Broker (经纪商)
经纪商是为客户提供市场准入并组织金融工具交易的公司或个人。
Bull (空头)
空头或投资者是指相信某个金融工具(货币对等)的市场和价格将上涨的交易者。空头会开立买入交易(多头头寸)。
Bull Market (牛市)
以价格上涨(报价)为特征的市场。
Bullish Rectangle (看涨矩形)
矩形图表形态用于确认现有趋势的方向。看涨矩形形成于上升趋势中,表示资产价格进一步上涨的可能性很高。
 
Candlestick chart (烛台图)
这种图表显示了开盘价和收盘价,以及在一个周期内的最高价和最低价。当开盘价高于收盘价时,烛台的主体会被阴影覆盖。相反,当收盘价高于开盘价时,烛台的主体不被覆盖。
CFD (差价合约 ())
差价合约 () 的缩写代表“差价合约”。这是买卖双方之间的合约,如果差价为正,卖方向买方支付基础资产当前价值与合约签订时价值的差额;相反,如果差价为负,买方向卖方支付差额。通过差价合约,交易员无需真正拥有基础资产即可获得该资产的交易机会。
Channel (通道)
通道是指资产价格波动的稳定走廊,具有恒定的宽度。
Chart (图表)
图表是金融工具价格随时间变化的图形反映。
Clearing (清算)
清算是指交易方之间的订单结算程序。
Commodity Channel Index (CCI) (商品通道指数 (CCI))
商品通道指数(CCI)是由唐纳德·兰伯特开发的指标。尽管该指标最初是为了识别新趋势而设计的,如今它被广泛用于衡量当前价格水平与其平均值的关系。
 
Cross pair (交叉货币对)
两种货币之间的汇率,由其与第三种货币的汇率得出。通常,该术语指不包含美元的货币对。
Currency Cross Pairs (货币交叉货币对)
不包括美元的外汇市场交易货币对被称为交叉货币对或交叉货币。
Currency Pair (货币对)
代表买卖一种货币以换取另一种货币的金融工具。
 
Daily chart (日线图)
市场行情的图表,其中一天为时间单位。
Day trading (日间交易)
在一天内进行的交易操作。
Dealer (交易商)
作为交易主执行者或交易对手方的公司或个人。
DeMarker (DeM) Indicator (德马克指标 (DeM))
该指标是用来识别新兴买卖机会的工具。它显示了价格变化概率增加的阶段,通常对应于价格的高点和低点。
Depreciation (贬值)
资产价值的减少。
Derivative (衍生品)
一种金融合约,其价值取决于一个或多个基础资产的价值。这些基础资产可能包括等。
Descending Triangle (下降三角形)
下降三角形图表形态是一种现有趋势延续的图表形态,通常形成于下降趋势中,确认其进一步的方向。
Diamond (菱形形态)
菱形图表形态是现有趋势即将反转的信号。通常该形态形成于上升趋势中。
Double Bottom (双底)
双底图表形态是现有下降趋势反转的信号。一般认为,形态形成的时间越长,反转的指示越可靠。
Double Top (双顶)
双顶图表形态是现有上升趋势反转的信号。一般认为,形态形成的时间越长,反转的指示越可靠。
 
Economic calendar (经济日历)
经济日历是由经纪商和其他金融公司提供的日历,交易者通过它跟踪影响资产价格波动的事件。
Envelopes Indicator (包络线指标)
包络线指标反映了价格的超买或超卖状态,从而可以确定市场的进出点以及可能的趋势突破点。
EURJPY (欧元/日元 )
由欧元和日元组成的货币对,表示购买一欧元需要多少日元。
EURUSD (欧元/美元 )
最受欢迎的货币对,其中欧元是基础货币,与美元(报价货币)进行交易。
Expiration (到期日 )
衍生品合约可以执行或取消的最后一天。
 
Flag (旗形 )
旗形是短期趋势延续的图表形态,表明其方向在近期内不会改变。例如,在日线图上,这种形态通常在一两周内形成。
Force Index (力量指数 )
力量指数是由亚历山大·艾尔德开发的指标,用于衡量价格波动的力度,解释其组成部分的变化:方向、幅度和成交量。该振荡器围绕零水平波动,这是推动价格的力量相对平衡的点。
 
Forex Dealer (外汇经纪商 )
外汇经纪商是被授权组织外汇交易的金融公司。
Forex Resistance (外汇阻力位 )
作为上限并限制当前货币价格上涨的价格水平。
Forward transaction (远期交易 )
远期交易是一种紧急交易,卖方和买方同意在未来某个日期交付所售资产(货币、大宗商品),而资产的价格在交易时确定。
Fractals Indicator (分形指标 )
分形是一个指标,显示价格运动停止和反转的局部高点和低点。这些反转点分别称为峰值和谷值。
Fundamental analysis (基本面分析 )
分析可能影响金融市场未来价格走向的经济和政治事件。在外汇市场中,基本面分析主要基于宏观经济事件。